-
1 усадочные трещины
мн. pullБольшой англо-русский и русско-английский словарь > усадочные трещины
-
2 усадочные трещины
1) Engineering: pulls (на поверхности отливки)2) Metallurgy: (горячие) shrinkage cracks -
3 усадочные трещины
adjsilic. Schrumpfrisse -
4 усадочные трещины
( на поверхности отливки) pullРусско-английский политехнический словарь > усадочные трещины
-
5 (горячие) усадочные трещины
Metallurgy: shrinkage cracksУниверсальный русско-английский словарь > (горячие) усадочные трещины
-
6 давать усадочные трещины
vmech.eng. criquer (при ковке)Dictionnaire russe-français universel > давать усадочные трещины
-
7 осадочные трещины
adjconstruct. (усадочные) Sackungsrisse -
8 shrinkage cracks
-
9 shrinkage cracks
Усадочные трещины.Трещины, которые формируются в металле в результате образования напряжений на межзеренном уровне из-за усадки при затвердевании и охлаждении.
* * * -
10 shrinkage cracks
1) Металлургия: (горячие) усадочные трещины -
11 pull
1) тяговое усилие, тяга || тянуть2) натяжение; растяжение || натягивать; растягивать3) вытаскивать, выдёргивать (напр. сваю)5) метал. засыпать пороги6) мн. ч. усадочные трещины ( на поверхности отливки)10) гребля || грести; идти на вёслах11) возд. брать ручку управления на себя12) полигр. пробный оттиск13) дверная ручка ( в виде скобы)14) язычок ( замка застёжки-молнии)•to pull back — оттягивать; отводить назад;to pull down — 1. сносить ( постройку) 2. понижать напряжение ( на выходе) 3. связь давать отбой; разъединять 4. ослаблять (провод, цепь);to pull out — 1. вынимать, извлекать 2. возд. выводить из пикирования;to pull the heat — убирать [удалять\] разлитую ( в изложницы) сталь;to pull up — 1. натягивать (провод, цепь) 2. начинать набор высоты; выполнять кабрирование 3. повышать напряжение ( на выходе)-
air-gap pull
-
allowable rope pull
-
bottom pull
-
brake pull
-
die pull
-
drawbar pull
-
drawing pull
-
first pull
-
friction drawbar pull
-
haulage pull
-
head pulls
-
hot pull
-
magnetic pull
-
rim pull
-
rope pull
-
takeup pull -
12 pulls
-
13 Sackungsrisse
сущ. -
14 Schrumpfrisse
сущ.сил. усадочные трещины -
15 criquer
гл.1) разг. удирать, отрываться2) метал. давать трещину3) маш. давать усадочные трещины (при ковке) -
16 Schrumpfrisse
(m pl)усадочные трещиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schrumpfrisse
-
17 criquer
давать усадочные трещины (при ковке)
См. также в других словарях:
Усадочные трещины — Усадочные трещины – трещины на поверхности бетонной конструкции, вызванные изменением ее объема при твердении бетона. [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий. Часть1.г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Усадочные трещины — Shrinkage cracks Усадочные трещины. Трещины, которые формируются в металле в результате образования напряжений на межзеренном уровне из за усадки при затвердевании и охлаждении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Трещины — 2. Трещины Допускаются длиной в долях длины пиломатериалов, не более: 1/3 200 Допускаются при условии сохранения целостности пиломатериала Источник: ГОСТ 8486 86: Пиломатериалы хвойных пород. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трещины температурно-усадочные — 3.16 трещины температурно усадочные : Трещины, возникающие в бетоне на стадии твердения и эксплуатации в результате воздействия температуры и усадки. Источник: СП 79.13330.2012: Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трещины температурно-усадочные — трещины, возникающие в бетоне на ранней стадии твердения и эксплуатации в результате воздействия температуры и усадки. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
СП 79.13330.2012: Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний — Терминология СП 79.13330.2012: Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний: 3.1 безопасность движения по мосту : Возможность безопасного (безаварийного) движения по мосту транспортных средств и пешеходов, обеспеченная надежностью его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Shrinkage cracks — Shrinkage cracks. См. Усадочные трещины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Дефекты структуры бетона — – макрополости, микрополости, ослабленные участки контактов цементного камня с поверхностью заполнителей и контакты зерен заполнителя без прослойки цементного клея. Макрополости образуются за счет избыточной воды затворения и подсоса… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерии — 24. Критерии безопасности гидротехнических сооружений как основы контроля их состояния / А.И. Царев, И.Н.Иващенко, В.В. Малаханов, И.Ф.Блинов //Гидротехническое строительство, 1994. №1, С.9 14. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерии оценки — установленное проектом или нормативным документом количественное или качественное значение параметра, характеризующего прочность, деформативность и другие нормируемые характеристики строительной конструкции. Источник: СП 13 102 2003: Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
